W nowej rubryce Forum pozwoliliśmy sobie zamieścić subiektywne uwagi jednego z naszych lektorów. Będziemy wdzięczni, jeżeli zabierzecie głos w dyskusji. Dla ubarwienia pod artykułem w języku polskim umieszczamy tekst oryginalny.
Z końcem sierpnia zaczyna się półtoramiesięczny maraton w reklamie szkół językowych. W tym czasie wszyscy ogłaszają swoje oferty i udzielają rad w kwestii szkół. Co można powiedzieć na ten temat?
Po pierwsze, na początku określcie swoje zamiary i potrzeby odnośnie nauki języka obcego: na ile są one poważne? Jeśli jest to tylko chwilowy kaprys, uleganie modzie, chęć połączenia przyjemnego z pożytecznym bądź przekonanie, że danego języka nauczę się szybko i bez większego wysiłku – to wybór jest duży. Najlepiej wybrać szkołę, która znajduje się najbliżej miejsca zamieszkania. Różnica w cenie jest z reguły niewielka. Podstawowe wiadomości można zdobyć praktycznie w każdej szkole. A to, na jakim poziomie będziecie mówić i czy wszyscy będą Was rozumieć… No cóż, różnie to bywa. Najważniejsze, że będziecie mogli potem powiedzieć: „uczyłem się”. I to już nieistotne, że w głowie zostanie tylko „Yes, yes, yes” albo „horoszo i spasibo”. Te subiektywne uwagi dotyczą czegoś innego i są skierowane do innego audytorium/ do innych odbiorców. Jeśli zdecydujecie się zająć nauką wybranego języka obcego na poważnie, to…
Radzę wybrać niewielką szkołę, która specjalizuje się w nauczaniu tylko jednego języka. Zanim zdecydujecie się na jakąś szkołę, porozmawiajcie ze znajomymi, poczytajcie fora internetowe. Szanująca się szkoła nie będzie na takich forach usprawiedliwiać się, przekonywać do siebie, komentować wypowiedzi internautów, którzy zamieszczają również krytyczne opinie. Dziwi fakt, ze niektóre szkoły po pełnych krytyki komentarzach na swój temat jeszcze nie zmieniły nazwy, w dalszym ciągu istnieją i rozdają pisemne gwarancje otrzymania certyfikatu językowego, zapraszają na nowy semestr.
A teraz – coś dla tych, którym wystarczy cierpliwości, żeby przeczytać tekst do końca…
Spróbujmy razem wybrać właściwą szkołę, albo chociażby wskazać jej najważniejsze zalety. W konkretnym przypadku – cechy szkoły, w której uczą języka rosyjskiego.
Kto najlepiej nauczy języka rosyjskiego? Oczywiście „nosiciel danego języka”. Nikt lepiej nie czuje i nie przekazuje wszelkich niuansów języka. Obecnie na rynku edukacyjnym jest dużo osób pochodzących z Zachodniej Ukrainy, Białorusi… Zapełniły one i obniżyły wartość i tak już ubogiej grupy nauczycieli języka rosyjskiego. Należy wspomnieć także o nie odpowiadającym profilowi wykształceniu, często z zupełnie innej dziedziny. Uwierzcie, że tacy ludzie mają niewiele wspólnego z wykładaniem języka rosyjskiego. Chcą po prostu ułożyć sobie życie i znaleźć pracę w nowym miejscu, a z pracą jest teraz trudno… Wykształcony lektor języka rosyjskiego w Warszawie – to rzadkość. Jednak pragnę przekonać Was, że dla naszej szkoły takich znaleźliśmy. W ciągu ponad pięcioletniej historii Centrum Nauczania Języka Rosyjskiego mieliśmy możliwość spotkać, przeczytać CV, wysłuchać różnych lektorów oraz ocenić pracę opierając się na opiniach naszych studentów. Dopiero po przebyciu tej długiej i niełatwej drogi w końcu udało się nam stworzyć zespół wykwalifikowanych lektorów posiadających pedagogiczne i filologiczne wykształcenie. Tacy wykładowcy niewątpliwie stanowią podstawowy wyróżnik naszej szkoły. Właśnie dlatego nasi lektorzy nie pracują w innych szkołach. Dla nich pieniądze nie są najważniejsze. A to dużo znaczy. W naszym Centrum uczymy nie tylko języka, ale także historii, kultury i, co najważniejsze, zapoznajemy Słuchaczy z mentalnością narodu rosyjskiego. Nasz klient jest indywidualny, a nie masowy. Dlatego do naszej szkoły przychodzą osoby wykształcone, chcące poznać inny naród i jego kulturę. Wszystkich naszych uczniów zarówno byłych, jak i obecnych, pamiętamy z imienia. Programy, metodyka, podręczniki… O tym więcej pisze się w gazetach. Merytoryczne nauczanie – to najbardziej popularne określenie wśród nieprofesjonalnych lektorów. W naszym Centrum, języka rosyjskiego uczą Rosjanie. Podręczniki są tylko rosyjskich wydawnictw. Certyfikat – tylko rosyjski TRKI, a nie niemiecki TELC. W filmotece znajdziecie wszystkie nowości filmowe, zaś w bibliotece – najróżniejsze książki. Co do egzaminu na certyfikat, to zdają go nie wszyscy, a około 85-90%. A jeśli już zdadzą, to mają pewność, że mogą bez obaw wykorzystywać swoją znajomość języka.
Wśród naszych lektorów są: dziennikarka, historyk, kulturolog, literaturoznawca. W Centrum uczą doktoranci i doktorzy nauk. Dlatego też dobrze się zastanówcie, czy nasza szkoła może okazać się Wam potrzebna. Jesteśmy wybredni i kapryśni, nie należymy do najbogatszych (w kwestii finansowej) i najbardziej znanych spośród szkół językowych.
Wszyscy, którzy chcieliby podzielić się swoimi uwagami, spostrzeżeniami proszeni są o przysyłanie e-maili na szkola@jezykrosyjski.com.pl